1 Koningen 19:6
Statenvertaling
En hij zag om, en ziet, aan zijn hoofdeinde was een koek op de kolen gebakken, en een fles met water; alzo at hij, en dronk, en leide zich wederom neder.
Herziene Statenvertaling*
Hij keek op, en zie, aan zijn hoofdeinde lag een koek, op kolen gebakken, en een kruik water. Hij at en dronk en ging vervolgens weer liggen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen hij rondzag, was daar, aan zijn hoofdeinde, een koek op gloeiende stenen gebakken en een kruik water. Hij at en dronk en legde zich weer neer.
King James Version + Strongnumbers
And he looked, H5027 and, behold, H2009 there was a cake H5692 baken on the coals, H7529 and a cruse H6835 of water H4325 at his head. H4763 And he did eat H398 and drink, H8354 and laid him down H7901 again. H7725
Updated King James Version
And he looked, and, behold, there was a cake baked on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 6:32 | Markus 8:2 - Markus 8:3 | Johannes 21:9 | Psalmen 37:3 | 1 Koningen 17:9 - 1 Koningen 17:15 | Matthéüs 4:11 | Johannes 21:5 | 1 Koningen 17:6 | Jesaja 33:16